1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:27,583 --> 00:03:29,250
<i>♪ حكم بريتانيا ♪</i>

4
00:03:29,333 --> 00:03:33,916
<i>♪ الأفكار المشرقة تختبئ في الكهوف ♪</i>

5
00:03:40,375 --> 00:03:43,125
<i>♪ أوه، حكم بريطانيا ♪</i>

6
00:03:43,208 --> 00:03:47,541
<i>♪ تحويل السهم إلى عبد ♪</i>

7
00:03:54,583 --> 00:03:56,625
<i>♪ حكم بريتانيا ♪</i>

8
00:03:56,708 --> 00:04:01,500
<i>♪ اتركونا ألواحًا أمام القبور ♪</i>

9
00:04:08,041 --> 00:04:10,791
<i>♪ حكم بريتانيا ♪</i>

10
00:04:10,875 --> 00:04:14,583
<i>♪ حاكم الأمواج ♪</i>

11
00:04:52,041 --> 00:04:53,958
ضائع. أنا تائه.

12
00:05:11,208 --> 00:05:12,333
عائلتي.

13
00:05:28,125 --> 00:05:31,500
سوف آخذك
إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.

14
00:06:56,708 --> 00:06:57,791
رايلي.

15
00:07:01,125 --> 00:07:02,416
أنا رايلي.

16
00:07:16,291 --> 00:07:18,000
أنا كنجوارراي.

17
00:07:23,291 --> 00:07:25,500
هاه. حسنًا.

18
00:08:43,875 --> 00:08:45,250
تي مونيكو.

19
00:08:45,333 --> 00:08:48,791
هناك أشخاص مهمين
القادمة إلى هذا الاجتماع.

20
00:08:48,875 --> 00:08:51,208
ألا يمكنك أن تكون أشبه
أخوك وأختك؟

21
00:08:52,208 --> 00:08:54,916
كيف سنجدك؟
زوج أبيض

22
00:08:55,000 --> 00:08:58,166
عندما تتجول بملابس العبد؟

23
00:08:58,250 --> 00:09:01,416
لماذا أتزوج رجلاً أبيض؟

24
00:09:01,500 --> 00:09:04,708
عندما تكون حربهم مشتعلة في جميع أنحاء الأرض؟

25
00:09:04,791 --> 00:09:07,541
لم تكن هناك أي حرب هنا
آخر مرة قمت فيها بالتحقق.

26
00:09:10,541 --> 00:09:11,708
العم بيريبي!

27
00:09:12,416 --> 00:09:14,125
سأذهب وأحضر بابا.

28
00:09:15,458 --> 00:09:17,916
أنت لم ترتدي ملابسك بعد.

29
00:09:37,375 --> 00:09:39,791
العم بيريبي والآخرين هنا.

30
00:09:41,291 --> 00:09:42,708
ماما أرسلت لي

31
00:09:42,791 --> 00:09:44,916
حتى تتمكن من بدء الاجتماع.

32
00:09:45,000 --> 00:09:46,916
لقد جهزتكم جميعًا، أليس كذلك؟

33
00:09:47,000 --> 00:09:49,375
انها مزعجة جدا.

34
00:09:49,458 --> 00:09:50,833
اه اه.

35
00:09:57,916 --> 00:10:00,333
هذا التجمع مهم حقا.

36
00:10:00,416 --> 00:10:01,208
نعم؟

37
00:10:03,291 --> 00:10:04,208
لذا...

38
00:10:04,958 --> 00:10:09,083
سوف تناقش
من يذهب لمحاربة الجيش البريطاني؟

39
00:10:10,125 --> 00:10:14,666
هذا إذا كنا سنذهب
للانضمام إلى الحرب.

40
00:10:14,750 --> 00:10:17,791
لكن بالتأكيد علينا أن نذهب ونقاتل.

41
00:10:18,833 --> 00:10:21,541
هذه هي لحظتنا.

42
00:10:23,416 --> 00:10:24,500
ربما.

43
00:10:27,375 --> 00:10:28,166
ربما لا.

44
00:10:28,250 --> 00:10:30,458
لا يمكننا الجلوس هنا فحسب

45
00:10:30,541 --> 00:10:32,083
التظاهر بعدم حدوث شيء.

46
00:10:32,166 --> 00:10:34,375
وإلا فسنكون التاليين.

47
00:10:34,458 --> 00:10:38,875
أحرقوا الأطفال
يحتمون في كنيستهم الخاصة.

48
00:10:38,958 --> 00:10:40,625
كوني حذرة يا ابنتي.

49
00:10:40,708 --> 00:10:43,291
لا تدع رأسك يمتلئ

50
00:10:43,375 --> 00:10:45,000
مع كل قصة تُروى لك.

51
00:10:45,083 --> 00:10:48,708
لكن أليس هذا هو سبب تجمع قبيلتنا؟

52
00:10:48,791 --> 00:10:52,791
حتى تتمكن من سماع
من هذا وذاك؟

53
00:10:56,333 --> 00:10:58,916
ما هي أفكارك الثلاثة

54
00:10:59,000 --> 00:11:00,458
عن الحرب؟

55
00:11:01,833 --> 00:11:04,625
الصوت الذي في رأسي هو صوت والدتك.

56
00:11:05,458 --> 00:11:06,791
"كن حذرا.

57
00:11:06,875 --> 00:11:09,166
حل وسط. كن استراتيجيا."

58
00:11:13,500 --> 00:11:15,041
كن جريئا.

59
00:11:15,125 --> 00:11:16,500
دعم حلفائنا.

60
00:11:16,583 --> 00:11:19,083
تعرف على الوحش.

61
00:11:19,916 --> 00:11:21,500
ماذا عن قلبك؟

62
00:11:25,833 --> 00:11:28,041
حسنًا، هذا أنتم يا أطفالي.

63
00:11:28,125 --> 00:11:29,791
أنت قلبي.

64
00:11:32,166 --> 00:11:35,041
انها ليست لي فقط
الذي يعتقد أننا يجب أن نقاتل.

65
00:11:37,750 --> 00:11:39,333
كلنا نحن الشباب نفعل ذلك.

66
00:11:39,875 --> 00:11:44,041
لذلك إذا كنا قلبك،

67
00:11:45,291 --> 00:11:47,333
يجب أن تستمع إلينا.

68
00:11:50,500 --> 00:11:52,750
يأتي. من الأفضل ألا نبقيهم ينتظرون.

69
00:13:06,208 --> 00:13:07,583
عد إلى هنا!

70
00:13:09,166 --> 00:13:10,625
عد!

71
00:13:15,958 --> 00:13:16,916
عد!

72
00:13:17,000 --> 00:13:20,625
أستطيع أن أراك، أيها الوغد الأسود!

73
00:16:28,958 --> 00:16:30,333
لقد فعلت هذا.

74
00:16:56,916 --> 00:16:58,041
لقد فعلت هذا.

75
00:17:30,166 --> 00:17:34,666
<i>نا ريرا كيا ماو
تاتو كي تا تاتو آي أوتي آي...</i>

76
00:17:36,583 --> 00:17:38,333
<i>كي أو تاتو هوا</i>

77
00:17:38,416 --> 00:17:41,291
<i>الجزء الذي لا يخطر على بالك هو هويا باكيها</i>

78
00:17:41,375 --> 00:17:43,041
<i>e taoro nei i te ao.</i>

79
00:17:44,541 --> 00:17:46,625
هل أخبرك بابا بما سيفعله؟

80
00:17:46,708 --> 00:17:48,166
لم يقل شيئا.

81
00:17:49,208 --> 00:17:53,083
بالتأكيد سوف يرسل المساعدة إلى مانيابوتو؟

82
00:17:53,166 --> 00:17:54,708
لقد تحدثت معه.

83
00:17:54,791 --> 00:17:56,500
ماذا قال؟

84
00:17:56,583 --> 00:17:59,250
سوف يدعمنا.

85
00:18:02,666 --> 00:18:05,416
ليس إذا وصلت إليه ماما أولاً.

86
00:18:28,000 --> 00:18:29,375
هذه هي أفكاري.

87
00:18:36,791 --> 00:18:39,666
تحياتي للجميع
الذين سافروا هنا.

88
00:18:40,958 --> 00:18:43,916
وكما ذكرتني ابنتي

89
00:18:44,000 --> 00:18:46,750
هذه لحظة حاسمة.

90
00:18:49,208 --> 00:18:52,541
وهكذا، الحجج المؤيدة والمعارضة

91
00:18:52,625 --> 00:18:54,583
تم مناقشتها.

92
00:18:54,666 --> 00:18:57,500
هل يجب أن ننضم إلى الحرب؟

93
00:18:59,333 --> 00:19:00,625
بالنسبة لي،

94
00:19:00,708 --> 00:19:02,208
ربما بالنسبة لنا جميعا،

95
00:19:02,791 --> 00:19:04,083
قلبي

96
00:19:04,875 --> 00:19:06,375
هو أطفالي

97
00:19:06,458 --> 00:19:08,583
وأبنائهم قادمون.

98
00:19:12,708 --> 00:19:14,458
لذلك قررت

99
00:19:15,000 --> 00:19:17,375
يجب أن نبقى هنا.

100
00:19:17,916 --> 00:19:20,458
حافظ على أطفالنا آمنين ومشدودين.

101
00:19:20,541 --> 00:19:22,916
دعونا نكون محميين!

102
00:19:23,000 --> 00:19:24,458
هذه هي كلمتي الأخيرة.

103
00:19:27,791 --> 00:19:29,000
صهر،

104
00:19:29,083 --> 00:19:30,833
أنا أحترم سلطتك،

105
00:19:30,916 --> 00:19:34,500
ولكن ليس قرارك.

106
00:19:34,583 --> 00:19:36,166
اجلس!

107
00:19:36,250 --> 00:19:38,875
لقد تحدث رئيسك!

108
00:19:38,958 --> 00:19:40,500
لقد كذبت علي!

109
00:19:40,583 --> 00:19:42,166
ليس الآن، تي ماونيكو.

110
00:19:42,250 --> 00:19:43,666
الناس يموتون!

111
00:19:43,750 --> 00:19:47,041
قلت أنك سوف تستمع لي!

112
00:19:47,125 --> 00:19:48,125
لنا!

113
00:19:48,875 --> 00:19:51,041
لقد استمعت
براءة روحك.

114
00:19:51,125 --> 00:19:52,250
ماذا؟

115
00:19:52,333 --> 00:19:54,916
إذن أنا مجرد فتاة سخيفة؟!

116
00:19:56,541 --> 00:19:57,833
رئيسي،

117
00:19:58,458 --> 00:20:02,333
رغم أنك تدير ظهرك لحلفائك،

118
00:20:02,958 --> 00:20:04,958
عائلتي سوف تقاتل!

119
00:20:07,416 --> 00:20:09,083
حتى لو كان علينا السفر بمفردنا.

120
00:20:09,166 --> 00:20:11,083
توهو! الوقوف!

121
00:20:11,166 --> 00:20:13,916
اشعر بأن غضبك يحترق!

122
00:20:17,375 --> 00:20:18,250
خطوة إلى الأمام!

123
00:20:21,583 --> 00:20:23,416
إنه الثور!

124
00:20:23,500 --> 00:20:27,208
ثور ضخم ومرعب يقترب!

125
00:20:27,291 --> 00:20:29,583
أكل كل ما سبق!

126
00:20:29,666 --> 00:20:34,416
يلتهم كل شيء أدناه!

127
00:20:35,375 --> 00:20:39,250
تي مونيكو! ارجع!

128
00:20:39,333 --> 00:20:41,958
فقط الموت يحكمنا ونبقى بلا مأوى!

129
00:20:42,041 --> 00:20:44,291
لا يحتمله إلا الغضب!

130
00:20:44,375 --> 00:20:45,625
الأذى!

131
00:20:45,708 --> 00:20:47,666
الغضب!

132
00:20:48,833 --> 00:20:50,750
تحتاج إلى إيقافها.

133
00:20:54,125 --> 00:20:55,375
نار!

134
00:20:57,833 --> 00:21:01,125
اجتمعوا معًا
قوة أطفالنا..

135
00:21:03,708 --> 00:21:08,041
...وإلهامهم ليكونوا عظماء.

136
00:21:38,666 --> 00:21:42,833
ثم سوف يرون

137
00:21:42,916 --> 00:21:46,500
قوة الوشم المحارب لدينا

138
00:21:46,583 --> 00:21:53,041
ونحن المسيل للدموع والقطع
في قلب عدونا!

139
00:22:14,708 --> 00:22:18,750
ولا تدخلنا في تجربة

140
00:22:18,833 --> 00:22:21,750
لكن نجنا من الشرير.

141
00:22:22,875 --> 00:22:24,500
لأن لك الملك

142
00:22:24,583 --> 00:22:29,333
والقوة والمجد
إلى الأبد وإلى الأبد.

143
00:22:33,708 --> 00:22:35,000
آمين.

144
00:24:01,125 --> 00:24:04,750
{\an8}

145
00:25:01,875 --> 00:25:03,791
أوه!

146
00:25:17,000 --> 00:25:18,208
أوه...

147
00:31:24,875 --> 00:31:26,458
اه...

148
00:31:45,875 --> 00:31:47,375
اه...

149
00:32:36,750 --> 00:32:38,250
ارغ!

150
00:34:05,041 --> 00:34:06,750
السلام عليكم.

151
00:34:54,166 --> 00:34:56,333
الطريقة خاطئة أيها الوغد!

152
00:35:16,208 --> 00:35:17,666
هذه أرضك.

153
00:35:23,333 --> 00:35:24,916
أرضك

154
00:35:54,208 --> 00:35:55,708
هذه أرضك.

155
00:36:16,916 --> 00:36:20,041
انظروا، عائلتك
لقد عاد من الحرب.

156
00:38:50,416 --> 00:38:53,916
<i>أنت تدخل سوق Cook Imperial.</i>

157
00:38:54,000 --> 00:38:58,166
<i>يجب على جميع التجار تقديم بضائعهم
للحراس للتفتيش.</i>

158
00:38:59,291 --> 00:39:02,791
<i>اتبع قواعد السوق في جميع الأوقات.</i>

159
00:39:02,875 --> 00:39:06,125
<i>المستوى الرابع من تلوث الهواء اليوم.</i>

160
00:39:07,458 --> 00:39:09,791
<i>يتم معاقبة جميع انتهاكات القواعد</i>

161
00:39:09,875 --> 00:39:13,291
<i>مع الاستبعاد الدائم من السوق.</i>

162
00:39:13,375 --> 00:39:17,125
<i>جميع المقايضة على مسؤوليتك الخاصة.</i>

163
00:39:17,208 --> 00:39:19,583
<i>لا يزال الإرهابيون عند البوابة الجنوبية.</i>

164
00:39:19,666 --> 00:39:22,291
<i>تجنب ذلك بأي ثمن.</i>

165
00:39:22,375 --> 00:39:25,916
<i>تدعوك شركة Cook Limited
للتداول بسرعة وبشكل مربح...</i>

166
00:39:33,000 --> 00:39:36,708
<i>الإشعاع منخفض في المناطق المغطاة.</i>

167
00:39:36,791 --> 00:39:39,958
<i>سيتم فحص جوازات السفر Vax.</i>

168
00:39:42,250 --> 00:39:45,041
<i>أنت تدخل على مسؤوليتك الخاصة.</i>

169
00:39:45,125 --> 00:39:47,416
<i>يرجى الانتباه إلى الباعة المتجولين واللصوص.</i>

170
00:39:47,500 --> 00:39:51,458
<ط> الإدارة لا تتحمل أي مسؤولية
من أجل رفاهيتك الشخصية.</i>

171
00:39:54,250 --> 00:39:55,958
<i>الأكسجين محدود.</i>

172
00:39:56,041 --> 00:39:58,458
<i>يتبع المتداولون سياسة صارمة لمدة ساعة واحدة.</i>

173
00:39:58,541 --> 00:40:00,791
<i>للحراس الحق...</i>

174
00:40:05,333 --> 00:40:08,041
<i>البالغون مسؤولون عن القاصرين.</i>

175
00:40:08,125 --> 00:40:11,625
<i>اتبع البروتوكولات في جميع الأوقات.</i>

176
00:40:11,708 --> 00:40:13,916
<i>الحراس موجودون هنا من أجل سلامتك.</i>

177
00:40:14,000 --> 00:40:15,875
<i>عاملهم باحترام.</i>

178
00:40:19,875 --> 00:40:23,500
<ط> جميع السلع هي المسؤولية
من البائع.</i>

179
00:40:23,583 --> 00:40:26,208
<i>لا يقبل السوق أي مبالغ مستردة.</i>

180
00:40:27,208 --> 00:40:30,041
<i>يرجى العلم بذلك
أنت مراقب في كل الأوقات.</i>

181
00:40:36,708 --> 00:40:40,083
<i>أنت تدخل سوق Cook Imperial.</i>

182
00:40:40,166 --> 00:40:42,500
<i>يجب على جميع التجار تقديم بضائعهم</i>

183
00:40:42,583 --> 00:40:44,250
<i>إلى الحراس للتفتيش.</i>

184
00:40:45,458 --> 00:40:49,375
<i>اتبع قواعد السوق في جميع الأوقات.</i>

185
00:40:49,458 --> 00:40:52,291
<i>المستوى الرابع من تلوث الهواء اليوم.</i>

186
00:41:02,208 --> 00:41:04,541
<i>لا يزال الإرهابيون عند البوابة الجنوبية.</i>

187
00:41:04,625 --> 00:41:06,708
<i>تجنب ذلك بأي ثمن.</i>

188
00:41:08,125 --> 00:41:11,125
<i>جميع المقايضة على مسؤوليتك الخاصة.</i>

189
00:41:57,541 --> 00:42:00,041
هذا التاونجا لك.

190
00:42:04,583 --> 00:42:10,500
كما تذبل شبكة قديمة، تُصنع أخرى من جديد.

191
00:42:24,541 --> 00:42:25,750
كورو؟

192
00:42:29,708 --> 00:42:31,458
كورو.

193
00:43:32,708 --> 00:43:34,416
أوي! ماذا تعتقد أنك تفعل؟

194
00:43:36,541 --> 00:43:38,333
- فهمت يا رفيق.
- أوه!

195
00:43:52,333 --> 00:43:54,166
ارغ!

196
00:43:56,166 --> 00:43:58,833
- أنت فتاة.
- أوه، لا القرف!

197
00:43:59,583 --> 00:44:01,166
- أوه...
- هل تستطيع أن ترى؟

198
00:44:02,875 --> 00:44:05,625
القرف. آسف. لم أقصد أن أفعل ذلك.

199
00:44:05,708 --> 00:44:08,416
حسنا، لقد فعلت! الآن لا أستطيع أن أرى.

200
00:44:08,500 --> 00:44:10,208
حسنًا، لا ينبغي أن تكون هنا لتفعل هذا.

201
00:44:10,291 --> 00:44:12,541
أوه...

202
00:44:12,625 --> 00:44:13,916
كل هذا خطأك، حقا.

203
00:44:14,458 --> 00:44:16,333
هل أنت شرطي جرافيتي أو شيء من هذا القبيل؟

204
00:44:16,416 --> 00:44:19,125
لا، قيل لي أن أكون هنا
للقبض عليك في الفعل.

205
00:44:22,708 --> 00:44:23,750
أنت بخير؟

206
00:44:24,833 --> 00:44:27,500
لا، إنه يحترق.

207
00:44:27,583 --> 00:44:28,708
أوه...

208
00:44:29,750 --> 00:44:32,916
خذ زجاجة مشروبي من حقيبتي، هلا فعلت؟

209
00:44:34,666 --> 00:44:36,333
- لو سمحت؟
- الآن!

210
00:44:37,416 --> 00:44:40,083
- أين أخلاقك؟
- أين مياهي؟

211
00:44:43,666 --> 00:44:45,833
هنا يا. قم بإمالة رأسك إلى الخلف.

212
00:44:50,666 --> 00:44:52,291
أنت تعيش على السطح، أليس كذلك؟

213
00:44:55,541 --> 00:44:56,750
نعم.

214
00:44:57,583 --> 00:44:59,875
لا تسألني أي أسئلة أخرى، هل فهمت؟

215
00:45:02,666 --> 00:45:04,333
يا للقرف.

216
00:45:04,416 --> 00:45:05,416
ها هو.

217
00:45:09,250 --> 00:45:10,458
أنا لست عقليا.

218
00:45:11,250 --> 00:45:13,041
أعتقد أنه مسموح لنا أن نكون كذلك في بعض الأحيان.

219
00:45:14,958 --> 00:45:15,875
من؟

220
00:45:19,416 --> 00:45:21,250
بلاك فيلاس.

221
00:45:21,333 --> 00:45:22,416
نحن.

222
00:45:25,583 --> 00:45:26,708
أحبها.

223
00:45:28,041 --> 00:45:29,458
ماذا؟

224
00:45:29,541 --> 00:45:31,750
أنا أحب الكتابة على الجدران الخاصة بك.

225
00:45:31,833 --> 00:45:33,333
حسنا، لماذا الطلاء عليها؟

226
00:45:33,416 --> 00:45:35,791
لأنها واحدة من الوظائف
لا بد لي من القيام به هنا.

227
00:46:14,333 --> 00:46:16,708
أوي!

228
00:48:57,833 --> 00:49:01,250
<ط> جميع السلع
هي مسؤولية البائع.</i>

229
00:49:01,333 --> 00:49:04,416
<i>لا يقبل السوق أي مبالغ مستردة.</i>

230
00:49:04,500 --> 00:49:08,125
<i>يرجى العلم أنك كذلك
تتم مراقبته في جميع الأوقات.</i>

231
00:49:10,208 --> 00:49:12,958
<i>البالغون مسؤولون عن القاصرين.</i>

232
00:49:13,041 --> 00:49:16,708
<ط> راقب عن كثب
على الأطفال في جميع الأوقات.</i>

233
00:49:16,791 --> 00:49:18,625
<i>الحراس موجودون هنا من أجل سلامتك.</i>

234
00:49:18,708 --> 00:49:20,208
<i>عاملهم باحترام.</i>

235
00:49:22,000 --> 00:49:25,083
<i>الإشعاع منخفض في المناطق المغطاة.</i>

236
00:49:26,125 --> 00:49:29,000
<i>سيتم فحص جوازات السفر Vax.</i>

237
00:49:32,208 --> 00:49:35,916
<i>أنت تدخل سوق Cook Imperial.</i>

238
00:49:36,000 --> 00:49:37,875
<i>يجب على جميع التجار تقديم بضائعهم...</i>

239
00:49:37,958 --> 00:49:39,583
أين كوك؟

240
00:49:40,625 --> 00:49:43,000
<i>اتبع قواعد السوق...</i>

241
00:49:45,375 --> 00:49:48,458
<i>المستوى الرابع من تلوث الهواء اليوم.</i>

242
00:49:49,958 --> 00:49:52,833
<i>- كافة الانتهاكات لـ...</i>
- أحتاج الدواء.

243
00:49:55,291 --> 00:49:58,791
<i>جميع المقايضة على مسؤوليتك الخاصة.</i>

244
00:49:58,875 --> 00:50:01,500
<i>لا يزال الإرهابيون عند البوابة الجنوبية.</i>

245
00:50:01,583 --> 00:50:04,375
<i>تجنب ذلك بأي ثمن.</i>

246
00:50:05,666 --> 00:50:08,208
<i>الإشعاع منخفض في المناطق المغطاة.</i>

247
00:50:09,250 --> 00:50:11,666
<i>سيتم فحص جوازات السفر Vax.</i>

248
00:50:13,166 --> 00:50:16,791
<i>تدعوك شركة Cook Limited
للتداول بسرعة وبشكل مربح.</i>

249
00:50:18,333 --> 00:50:21,458
<i>يجب على التجار المحليين تخليص جمارك البوابة.</i>

250
00:50:35,958 --> 00:50:37,583
هل فقدت يا طفل؟

251
00:50:40,625 --> 00:50:41,750
يطبخ؟

252
00:50:43,791 --> 00:50:45,458
الواحد والوحيد.

253
00:50:46,375 --> 00:50:47,416
<i>رونغوا؟</i>

254
00:50:47,500 --> 00:50:50,000
حسنًا؟ هل تريد بعض الدواء؟

255
00:50:50,083 --> 00:50:51,000
<i>رونغوا؟</i>

256
00:50:54,166 --> 00:50:55,333
ط ط ط ...

257
00:51:01,208 --> 00:51:03,375
ط ط ط. ط ط ط.

258
00:51:08,625 --> 00:51:13,041
أخشى أن أقوم فقط بالعبوات

259
00:51:13,125 --> 00:51:15,083
لهذا الدواء بالذات.

260
00:51:15,166 --> 00:51:16,833
هل لديك زجاجة؟

261
00:51:18,458 --> 00:51:20,250
يمكنني أن أعقد لك صفقة.

262
00:51:21,000 --> 00:51:24,750
أستطيع أن أعطيك زجاجة جديدة،
لكنها مكلفة للغاية.

263
00:51:25,750 --> 00:51:27,333
ماذا لديك للتداول؟

264
00:51:44,625 --> 00:51:46,291
ذلك من

265
00:51:46,375 --> 00:51:47,666
العالم القديم.

266
00:51:50,291 --> 00:51:51,416
سأخبرك ماذا.

267
00:51:53,458 --> 00:51:58,541
سأعطيك علامة تجارية جديدة
زجاجة دواء كاملة

268
00:51:58,625 --> 00:52:01,333
مقابل ذلك الشيء
حول رقبتك.

269
00:52:07,375 --> 00:52:09,166
من يحتاج لهذا الدواء

270
00:52:10,083 --> 00:52:12,250
يحتاج إليها الآن.

271
00:52:30,166 --> 00:52:32,375
حسنًا. عليك أن تختار.

272
00:52:35,125 --> 00:52:36,125
تسليمها.

273
00:52:56,416 --> 00:52:57,333
لا.

274
00:53:35,916 --> 00:53:41,916
<i>عندما تذبل شبكة قديمة، يتم إعادة إنشاء شبكة أخرى.</i>

275
00:54:43,333 --> 00:54:46,583
<i>اليوم هو يوم الغزو.</i>

276
00:54:46,666 --> 00:54:48,208
هناك تقريبًا يا أمي.

277
00:54:51,750 --> 00:54:53,625
الاحتجاج موجود هنا فقط.

278
00:54:56,333 --> 00:54:58,541
هنا، انظر. هل سنفعل
الحصول على صورة لهذا؟

279
00:54:58,625 --> 00:55:00,916
هل تصدق أن هذا كان
كوخ الكابتن كوك؟

280
00:55:01,000 --> 00:55:02,875
وقد أحضروه على طول الطريق
من انجلترا.

281
00:55:03,416 --> 00:55:04,583
يذكرني، هل تعلم؟

282
00:55:05,416 --> 00:55:06,916
أنا وأبوك،

283
00:55:07,000 --> 00:55:09,041
عندما يتم شحننا في إحدى الليالي،
ليلة نايدوك،

284
00:55:09,125 --> 00:55:12,375
وكنا سنأتي إلى هنا
وأشعل النار في المكان كله.

285
00:55:13,416 --> 00:55:14,458
و؟

286
00:55:15,583 --> 00:55:16,791
ماذا؟

287
00:55:16,875 --> 00:55:18,333
لماذا لم تحرقه؟

288
00:55:19,666 --> 00:55:21,541
بدأت في التبول المطر.

289
00:55:21,625 --> 00:55:23,083
حتى نتمكن من العودة إلى المنزل ونجعلك.

290
00:55:23,166 --> 00:55:25,166
أوه...

291
00:55:25,250 --> 00:55:26,541
يا الله...

292
00:55:35,000 --> 00:55:38,333
اه، هذا صحيح،
لقد بدأت المسيرة.

293
00:55:38,416 --> 00:55:41,208
حيث توقف الترام، أوقف حركة المرور.

294
00:55:42,250 --> 00:55:46,875
أوقفوا الأستراليين الذين يعملون بجد
الذهاب عن أعمالهم.

295
00:55:49,708 --> 00:55:51,875
هذا ليس أستراليًا جدًا
منكم يا عبوس، أليس كذلك؟

296
00:55:55,541 --> 00:55:57,625
نحن فقط في طريقنا
إلى مسيرة صغيرة خاصة بنا.

297
00:55:58,250 --> 00:55:59,708
لماذا لا تنضم إلينا؟

298
00:56:02,583 --> 00:56:05,333
تذهب إلى المنزل. فقط اذهب.

299
00:56:07,458 --> 00:56:09,166
ما مشكلتك؟

300
00:56:12,875 --> 00:56:14,458
أوه...

301
00:56:15,791 --> 00:56:17,041
أمي!

302
00:56:21,208 --> 00:56:23,500
يتنفس. يتنفس.

303
00:56:23,583 --> 00:56:24,708
يساعد!

304
00:57:12,625 --> 00:57:14,083
ماذا تفعل هنا؟

305
00:57:16,000 --> 00:57:17,666
لقد وضعنا خطة، أتذكرين؟

306
00:57:59,958 --> 00:58:01,666
إذن، هل سنفعل هذا أم ماذا؟

307
00:58:09,375 --> 00:58:11,333
ليس هناك مطر الليلة، أمي.

308
00:59:03,041 --> 00:59:04,416
رجل جديد، أليس كذلك؟

309
00:59:04,500 --> 00:59:05,625
نعم.

310
00:59:07,125 --> 00:59:08,625
لم أره من قبل.

311
00:59:35,583 --> 00:59:37,041
يا.

312
00:59:37,125 --> 00:59:38,416
فقط هذا؟

313
00:59:38,500 --> 00:59:40,208
الحق، فقط اضغط هنا.

314
00:59:41,916 --> 00:59:44,458
- حسنًا. جيد للذهاب.
- شكرًا.

315
00:59:51,291 --> 00:59:52,750
- يا.
- يا.

316
00:59:53,250 --> 00:59:55,750
- كيف حالك؟
- نعم جيد. نفسك؟

317
00:59:55,833 --> 00:59:57,583
نعم، أنا جيد، أنا جيد.

318
00:59:57,666 --> 00:59:59,166
هل تريد حقيبة بـ 15 سنتًا؟

319
00:59:59,250 --> 01:00:00,791
اه، نعم، من فضلك.

320
01:00:04,583 --> 01:00:06,125
أي شيء آخر؟

321
01:00:06,208 --> 01:00:08,541
اه، نعم، بعض متشنج، من فضلك.

322
01:00:13,166 --> 01:00:14,500
لقد أخرج الكثير من الناس اليوم؟

323
01:00:14,583 --> 01:00:16,250
أنت تعرف كيف هو.

324
01:00:16,333 --> 01:00:17,583
نعم.

325
01:00:18,333 --> 01:00:20,083
- حسنا...
- أوه، آسف.

326
01:00:26,333 --> 01:00:28,583
- شكرًا لك.
- شكرًا.

327
01:00:37,125 --> 01:00:38,583
فقط انتظر هناك، من فضلك.

328
01:00:38,666 --> 01:00:40,041
فقط انتظر هناك، يا صديقي.

329
01:00:41,541 --> 01:00:42,750
أعطنا الحقيبة.

330
01:00:46,166 --> 01:00:48,416
- ما هو الخطأ؟
- فقط سلم الحقيبة من فضلك.

331
01:00:54,125 --> 01:00:54,958
شكرًا لك.

332
01:00:55,958 --> 01:00:57,500
هل لديك أي معرف؟

333
01:00:59,583 --> 01:01:00,625
بطاقة تعريف.

334
01:01:11,416 --> 01:01:12,500
ما هذا؟

335
01:01:13,291 --> 01:01:14,875
إنها بطاقتي البيضاء.

336
01:01:14,958 --> 01:01:15,958
انها الخاص بك ماذا؟

337
01:01:16,750 --> 01:01:18,916
البطاقة البيضاء. إنه مثل معرف عملي.

338
01:01:19,500 --> 01:01:20,666
ليس لديك رخصة قيادة؟

339
01:01:20,750 --> 01:01:21,833
نعم.

340
01:01:23,083 --> 01:01:25,500
لكنها في محفظتي.
لا بد لي من تركها في عملي.

341
01:01:25,583 --> 01:01:27,541
أوه. ماذا تفعل؟

342
01:01:29,750 --> 01:01:31,333
أنا تاجر أسهم.

343
01:01:32,875 --> 01:01:33,958
بروز...

344
01:01:35,416 --> 01:01:37,625
- انظر إلي. ماذا تعتقد أن أفعل؟
- أوه، أنظر...

345
01:01:38,333 --> 01:01:40,958
لا هوية، لا شراء. هذا لا يقطعه.

346
01:01:42,333 --> 01:01:44,833
لكن أنت... يمكنك أن تبحث عني، أليس كذلك؟

347
01:01:47,250 --> 01:01:49,458
يا ريت ترجع لي المقشود
ثم على الأقل.

348
01:01:56,291 --> 01:01:58,041
ماذا قلت لي للتو؟

349
01:01:59,083 --> 01:02:01,541
انظر، نعم، المقدد في الحقيبة، حسنًا؟

350
01:02:01,625 --> 01:02:04,041
نعم، يمكنك أن تأخذ بعيدا الكحول الخاص بي.

351
01:02:04,125 --> 01:02:07,708
لكن ما يقوله القانون
هل يمكنك أن تأخذ متشنجتي اللعينة؟

352
01:02:13,500 --> 01:02:15,208
- هنا.
- شكرًا لك.

353
01:02:16,541 --> 01:02:18,250
فقط انتبه إلى لغتك، حسنًا؟

354
01:02:22,833 --> 01:02:25,041
- طاب يومك يا صديقي.
- طاب يومك يا صديقي. كيف الحال؟

355
01:02:33,833 --> 01:02:35,333
العالم كله يراقب!

356
01:02:35,416 --> 01:02:38,541
العالم كله يراقب!
العالم كله يراقب!

357
01:02:38,625 --> 01:02:40,125
العالم كله يراقب!

358
01:02:43,833 --> 01:02:46,125
اسمحوا لي أن أذهب، أيها الوخز العنصري!

359
01:02:46,208 --> 01:02:48,166
العالم كله يراقب!

360
01:02:48,250 --> 01:02:50,666
- دعني أذهب!
- لا تبخل علينا بأي شيء أيها الحقير!

361
01:02:50,750 --> 01:02:53,500
- اللعنة عليك!
- افتح الأبواب!

362
01:02:53,583 --> 01:02:55,750
كان يجب أن أبقى
في بلدك.

363
01:02:55,833 --> 01:02:57,125
ماذا؟

364
01:02:57,208 --> 01:03:00,708
<i>آك، آك، آك!
كا ووهاي تونو ماتو...</i>

365
01:03:00,791 --> 01:03:02,666
- اللعنة عليك!
<i>- آك، آك، آك!</i>

366
01:03:02,750 --> 01:03:04,458
- ماذا؟
<i>- كا ووهاي تونو ماتو،</i>

367
01:03:04,541 --> 01:03:05,916
<i>أك، آك، آك!</i>

368
01:03:06,000 --> 01:03:07,416
عيون لأعلى، خالف الثور.

369
01:03:07,500 --> 01:03:10,541
وقال انه سوف يحصل لك في وقت لاحق
عندما لا أحد ينظر.

370
01:03:12,375 --> 01:03:15,333
Rated تلك الملاعين الحق
جيد حقًا، يا عم ويلي؟

371
01:03:15,416 --> 01:03:17,625
نعم. الجميع رأى ذلك، الثور.

372
01:03:17,708 --> 01:03:20,625
اترك الطفل وشأنه، ميك. جيز.

373
01:03:20,708 --> 01:03:23,208
ناه، شعر مستعار. أريد أن أقترب بشكل حقيقي.

374
01:03:23,291 --> 01:03:26,333
أخبر هذا الصبي أنه حصل للتو
حميرنا السوداء

375
01:03:26,416 --> 01:03:28,291
على الصفحة الدموية الأولى!

376
01:03:30,541 --> 01:03:32,916
لا مزيد من الأحذية لنا، إيه يا أولاد؟

377
01:03:33,000 --> 01:03:34,916
لأن هناك الكثير من الكاميرات، أليس كذلك؟

378
01:03:35,000 --> 01:03:38,416
<i>♪ مسيرة كتيبة الماوري نحو النصر ♪</i>

379
01:03:38,500 --> 01:03:42,375
<i>♪ كتيبة الماوري قوية وحقيقية ♪</i>

380
01:03:42,458 --> 01:03:46,041
<i>♪ مسيرة كتيبة الماوري نحو المجد ♪</i>

381
01:03:46,125 --> 01:03:48,958
<i>♪ خذ شرف الناس معك ♪</i>

382
01:03:49,041 --> 01:03:50,250
<i>♪ مرحباً! ♪</i>

383
01:03:50,333 --> 01:03:53,375
<i>♪ وسوف نسير، نسير، نسير
للعدو... ♪</i>

384
01:03:58,583 --> 01:04:00,458
من أنت يا فتى؟

385
01:04:02,166 --> 01:04:03,583
من؟

386
01:04:13,208 --> 01:04:16,875
{\an8<i>♪ هو بورو تايتاما إي ♪</i>

387
01:04:16,958 --> 01:04:20,916
{\an8<i>♪ هو بورو تايتاما هوكي ♪</i>

388
01:04:21,000 --> 01:04:23,083
{\an8<i>♪ هو بورو تايتاما ♪</i>

389
01:04:23,166 --> 01:04:25,250
{\an8<i>♪ هو بورو توكيتوكي... ♪</i>

390
01:04:25,333 --> 01:04:26,958
<i>إينو؟</i>

391
01:04:27,041 --> 01:04:29,541
لا شيء حيث نحن ذاهبون، الصبي. شرب.

392
01:04:30,875 --> 01:04:32,791
إذن، من أين أنت إذن، أيها الثور؟

393
01:04:32,875 --> 01:04:35,541
- أستراليا.
- أستراليا؟ هيه.

394
01:04:35,625 --> 01:04:38,541
ذلك الكابتن كوك المستمني
حصلت عليك أيضا، إيه؟

395
01:04:38,625 --> 01:04:40,500
إذًا، أتيت إلى هنا من أجل هذا، إذن؟

396
01:04:40,583 --> 01:04:43,541
وهذا طريق طويل لنقطعه
بالنسبة لنا هوري الأوغاد، الصبي.

397
01:04:44,958 --> 01:04:46,958
لقد أحدثت تأثيرًا كبيرًا اليوم.

398
01:04:47,041 --> 01:04:48,416
إذن، عمن تبحث؟

399
01:04:50,916 --> 01:04:53,916
أنا كبير في السن، وحكيم بما فيه الكفاية،
وحسن المظهر بما فيه الكفاية. ها.

400
01:04:54,000 --> 01:04:56,833
أعرف صيادًا عندما أراه.
إذن، من هو؟

401
01:04:58,791 --> 01:05:01,250
أنت لا تقترب أكثر
إذا كنت لا تسأل، طفل.

402
01:05:21,875 --> 01:05:23,750
مهلا، استمعوا يا أولاد.

403
01:05:23,833 --> 01:05:25,750
هل يعرف أي منكم هذا الرجل الماوري؟

404
01:05:27,291 --> 01:05:30,541
- <i>أروهاماي،</i> عمي.
- <i>كاو.</i>

405
01:05:30,625 --> 01:05:32,416
<i>كاو.</i>

406
01:05:36,833 --> 01:05:38,000
<i>كاو.</i>

407
01:05:44,208 --> 01:05:45,250
مهلا...

408
01:05:45,958 --> 01:05:49,208
لو كان والدك هنا اليوم لكان فخوراً.

409
01:05:51,041 --> 01:05:56,916
<i>♪ مسيرة كتيبة الماوري نحو النصر ♪</i>

410
01:05:57,000 --> 01:05:58,833
<i>♪ كتيبة الماوري... ♪</i>

411
01:05:58,916 --> 01:06:01,000
هل سئمتم أيها الماوريون من الغناء؟

412
01:06:01,083 --> 01:06:05,041
لا، حتى لا ننسى من نحن.

413
01:06:06,833 --> 01:06:09,041
<i>♪ ...المسيرة إلى المجد ♪</i>

414
01:06:09,125 --> 01:06:13,791
<i>♪ خذ شرف الناس معك ♪</i>

415
01:06:15,500 --> 01:06:17,708
<i>♪ سوف نسير، نسير، نسير... ♪</i>

416
01:06:23,375 --> 01:06:24,666
عينك على أعلى، أيها الثور.

417
01:06:27,333 --> 01:06:29,000
الآن، دعونا نحاول هذا مرة أخرى...

418
01:06:29,083 --> 01:06:30,166
الراكون.

419
01:06:32,708 --> 01:06:34,041
اللعنة عليك!

420
01:07:36,833 --> 01:07:40,541
<i>...يوم رائع
في أليس سبرينغز، وسط أستراليا.</i>

421
01:07:40,625 --> 01:07:43,458
<ط>وبالطبع، ألبوم جديد
بواسطة فرقة صحراء تجينتو.</i>

422
01:07:43,541 --> 01:07:45,750
إنه <i>تجاموكو نغورا.</i> قم بإلقاء نظرة عليه.

423
01:07:56,375 --> 01:07:57,416
يا.

424
01:08:00,416 --> 01:08:01,708
جيد للذهاب.

425
01:08:05,416 --> 01:08:06,458
شكرًا.

426
01:08:15,291 --> 01:08:17,500
أوه. مرحبًا.

427
01:08:18,625 --> 01:08:19,791
اه، بعض متشنج؟

428
01:08:20,958 --> 01:08:22,750
اه، نعم، من فضلك. حار.

429
01:08:26,083 --> 01:08:27,333
حار.

430
01:08:37,041 --> 01:08:38,791
هذا محرج.

431
01:08:38,875 --> 01:08:42,250
أوه، ربما يكون لذيذا.

432
01:08:48,291 --> 01:08:50,458
أم... شكرا لك.

433
01:08:50,541 --> 01:08:51,875
آه، إستمتع.

434
01:09:23,625 --> 01:09:25,916
Unc! هل يمكنك أن تشتري لنا بعض البيرة؟

435
01:09:26,000 --> 01:09:27,541
مهلا، استمر! يحصل!

436
01:09:28,791 --> 01:09:30,041
مهلا يا صديقي.

437
01:09:31,416 --> 01:09:32,833
لقد كنت هنا بالأمس، أليس كذلك؟

438
01:09:32,916 --> 01:09:33,833
لا، ليس أنا.

439
01:09:33,916 --> 01:09:35,750
هل تذكرت هويتك هذه المرة؟

440
01:09:37,750 --> 01:09:39,083
أخي لقد أظهرت لك بالفعل.

441
01:09:40,000 --> 01:09:41,458
لذا أرني مرة أخرى.

442
01:09:52,500 --> 01:09:54,666
أخي، هيا، هذا أنا.
أنت تعرف أنه أنا.

443
01:09:57,666 --> 01:09:59,125
هل تشتري هذا المشروب لعائلتك؟

444
01:09:59,208 --> 01:10:01,541
ناه، لقد انتهيت للتو من العمل. الذهاب إلى المنزل.

445
01:10:01,625 --> 01:10:02,875
ماذا، هل تحب موسكاتو؟

446
01:10:02,958 --> 01:10:04,416
نعم، أنا أستمتع به مع العشاء.

447
01:10:05,666 --> 01:10:06,875
ماذا تفعل؟

448
01:10:08,583 --> 01:10:10,583
- قلت لك، أنا رسام.
- أوه.

449
01:10:11,166 --> 01:10:12,333
إذن كنت هنا بالأمس.

450
01:10:12,833 --> 01:10:14,000
اه ل...!

451
01:10:15,208 --> 01:10:16,875
حسنًا.

452
01:10:16,958 --> 01:10:18,416
أين ستكون
شرب هذه الليلة؟

453
01:10:19,458 --> 01:10:21,208
أخي، أنا ذاهب إلى المنزل.

454
01:10:21,833 --> 01:10:23,458
ومع من ستشربه؟

455
01:10:25,291 --> 01:10:27,583
هل أنت جاد؟ أنت جاد
الآن يا أخي، إيه؟

456
01:10:27,666 --> 01:10:30,625
يا صديقي، هذا هو الإقليم الشمالي.
لدينا قواعد هنا.

457
01:10:30,708 --> 01:10:32,750
الآن، إذا كنت ستعطي ضفدعًا
لعائلتك،

458
01:10:32,833 --> 01:10:34,625
تحتاج إلى الحصول على قصة أفضل.

459
01:10:39,125 --> 01:10:42,666
نيف! أي دخان؟

460
01:10:55,583 --> 01:10:56,708
ذكي.

461
01:11:06,500 --> 01:11:07,708
لا يستحق كل هذا العناء.

462
01:11:13,000 --> 01:11:14,625
افتح الحذاء لنا، شكرًا يا صديقي.

463
01:11:20,125 --> 01:11:22,208
نعم أفضل من ذلك. تعال.

464
01:11:35,875 --> 01:11:37,041
انهض بهم!

465
01:11:40,041 --> 01:11:43,625
ويلي ويلسون اللعين.
كان عليك فقط أن تتدخل، أليس كذلك؟

466
01:11:43,708 --> 01:11:45,458
حسنًا، يمكنك أن تشكر Aussie Boy على هذا.

467
01:11:45,541 --> 01:11:47,208
إنه واحد منا.

468
01:11:47,291 --> 01:11:50,125
لذا احفظوا هراء فرق تسد
لملكتك،

469
01:11:50,208 --> 01:11:51,875
أيها اللعين.

470
01:11:53,416 --> 01:11:55,000
حصلت على خرطوم، أيها الرقيب.

471
01:12:00,791 --> 01:12:02,166
رميه هناك.

472
01:12:11,458 --> 01:12:13,208
دعه يذهب! الحيوانات!

473
01:12:17,500 --> 01:12:19,875
- سارج. رقيب!
- لا يستطيع التنفس!

474
01:12:19,958 --> 01:12:22,750
رقيب! ليس هناك غرفة في الداخل، أيها الرقيب.

475
01:12:23,958 --> 01:12:25,666
حسنًا، اترك المتوحشين هنا، أليس كذلك؟

476
01:12:25,750 --> 01:12:28,958
يمكنهم تجميد في الظلام.
اتبعوني أيها السادة.

477
01:12:43,666 --> 01:12:45,000
<i>كي تي باي،</i> عمي.

478
01:12:53,333 --> 01:12:56,291
ارتديه يا فتى. سوف تمرض.

479
01:13:10,583 --> 01:13:12,375
ذلك الطائر <i>ruru</i>...

480
01:13:14,041 --> 01:13:16,583
لقد كان معك
حياتك كلها، أليس كذلك؟

481
01:13:18,625 --> 01:13:19,791
لذا؟

482
01:13:22,000 --> 01:13:24,875
إذن أجدادك هنا..

483
01:13:27,000 --> 01:13:28,958
لم يتركوك أبدًا يا فتى.

484
01:13:31,208 --> 01:13:32,958
أمي لم تتركني أبداً

485
01:13:36,333 --> 01:13:38,750
ليس هناك وجه بني، في ذهني.

486
01:13:56,208 --> 01:13:58,916
هل...هل يوجد أحد هنا؟

487
01:13:59,000 --> 01:14:00,875
- مهلا...
- هل من أحد...؟

488
01:14:00,958 --> 01:14:02,500
موهي!

489
01:14:06,708 --> 01:14:10,166
أيها الحيوانات اللعينة!

490
01:14:15,083 --> 01:14:16,708
اللعنة، تعال هنا!

491
01:14:33,375 --> 01:14:35,041
اللعنة عليه!

492
01:14:35,125 --> 01:14:36,875
ارغ! اللعنة عليه!

493
01:14:39,125 --> 01:14:40,708
لا أحد!

494
01:14:40,791 --> 01:14:44,500
لم يكن لدي أحد...

495
01:14:44,583 --> 01:14:45,833
لا أحد!

496
01:14:46,958 --> 01:14:48,583
لم يكن عليه أن يتركك يا بني.

497
01:14:51,083 --> 01:14:52,541
فعلت كل شيء.

498
01:14:54,416 --> 01:14:55,833
كل شئ!

499
01:14:56,875 --> 01:14:59,041
وهو...لا يمكنه حتى أن يكون هنا

500
01:14:59,125 --> 01:15:01,500
حتى أستطيع أن أقول له أنها...

501
01:15:01,583 --> 01:15:02,708
ذلك...

502
01:15:03,666 --> 01:15:05,125
أخبره ماذا، روب؟

503
01:15:07,083 --> 01:15:08,375
<i>كوريرو ماي،</i> بني.

504
01:15:09,500 --> 01:15:10,958
ماذا كان عليك أن تقول له؟

505
01:15:11,041 --> 01:15:12,541
أنها...

506
01:15:16,458 --> 01:15:18,125
أنها ماتت.

507
01:15:22,000 --> 01:15:23,583
ماتت أمي.

508
01:15:29,541 --> 01:15:31,041
ماتت...

509
01:15:40,500 --> 01:15:44,250
نحن نحترم صانعنا،

510
01:15:44,333 --> 01:15:46,458
بداية كل شيء.

511
01:15:47,666 --> 01:15:51,041
مصدر القوة والروح

512
01:15:51,125 --> 01:15:55,125
الذي يرشدنا خلال نضالاتنا.

513
01:15:56,666 --> 01:16:02,041
نعترف ونودع
أجدادنا الذين مضوا

514
01:16:02,125 --> 01:16:05,208
لتطهير الطريق.

515
01:16:05,291 --> 01:16:08,041
نرجو أن يقدموا حبهم
لأحفادنا.

516
01:16:08,125 --> 01:16:10,083
هوذا هناك حياة!

517
01:16:12,208 --> 01:16:15,166
تعالوا معًا!

518
01:16:15,250 --> 01:16:16,583
<i>تينا!</i>

519
01:16:16,666 --> 01:16:19,208
والمضي قدما!

520
01:16:19,291 --> 01:16:21,000
<i>تايكي إي!</i>

521
01:16:24,583 --> 01:16:27,250
هذا كل شيء، الصبي. دعها تخرج.

522
01:16:27,333 --> 01:16:29,208
دع تلك <i>الأم</i> تخرج.

523
01:16:43,083 --> 01:16:45,000
هل ترغب في شراء لوحة فنية؟

524
01:16:48,166 --> 01:16:49,625
الفنان الشهير، هذا واحد.

525
01:16:58,041 --> 01:16:59,166
شكرًا لك.

526
01:17:04,083 --> 01:17:07,333
{\an8}

527
01:17:07,416 --> 01:17:09,375
{\an8}

528
01:17:21,333 --> 01:17:23,500
حصلت على ليلة سعيدة
المخطط هناك، يا صديقي؟

529
01:17:56,125 --> 01:17:57,333
القرف!

530
01:17:57,416 --> 01:17:58,583
أنت مرة أخرى؟

531
01:17:59,708 --> 01:18:01,875
نعم. يا.

532
01:18:02,750 --> 01:18:03,875
كيف حالك؟

533
01:18:05,666 --> 01:18:07,958
نعم، أنا... أنا بخير.

534
01:18:08,041 --> 01:18:09,875
- وأنت؟
- نعم جيد.

535
01:18:09,958 --> 01:18:12,375
فقط...أعمل.

536
01:18:15,541 --> 01:18:16,625
أنت بخير؟

537
01:18:19,041 --> 01:18:21,625
لا، إنه فقط... كما تعلم،
الكثير من العيون هناك.

538
01:18:21,708 --> 01:18:23,208
ها. نعم.

539
01:18:24,000 --> 01:18:25,916
آسف كان عليك أن تفعل ذلك
مررت بذلك بالأمس.

540
01:18:28,375 --> 01:18:30,458
- مم.
- وفي اليوم السابق لذلك.

541
01:18:31,208 --> 01:18:33,333
واليوم الذي قبل ذلك.

542
01:18:33,416 --> 01:18:35,625
كل شيء على ما يرام.
لقد حصلت على الجلد السميك.

543
01:18:37,000 --> 01:18:38,375
أنا روبي.

544
01:18:42,666 --> 01:18:43,625
كين.

545
01:18:44,291 --> 01:18:45,500
رائع.

546
01:18:46,708 --> 01:18:48,166
سعدت بلقائك، كين.

547
01:18:51,458 --> 01:18:54,000
هل أستطيع، أم...

548
01:18:54,083 --> 01:18:55,458
أوه...

549
01:18:55,541 --> 01:18:57,291
هل يمكنني الحصول على رقمك؟

550
01:18:57,375 --> 01:18:59,291
مثل، لا يزال الناس يفعلون ذلك، أليس كذلك؟

551
01:18:59,375 --> 01:19:02,166
آه، حسنا، هناك هذا الشيء
يسمى الفيسبوك.

552
01:19:03,041 --> 01:19:04,666
ليس لدي جهاز كمبيوتر.

553
01:19:05,375 --> 01:19:06,375
هل لديك هاتف؟

554
01:19:13,333 --> 01:19:15,666
المدرسة القديمة، مهلا؟

555
01:19:30,666 --> 01:19:32,416
اه...

556
01:19:32,500 --> 01:19:33,666
شكرا لك.

557
01:19:33,750 --> 01:19:35,208
شكرًا لك.

558
01:19:35,291 --> 01:19:36,916
أعتقد...

559
01:19:37,000 --> 01:19:39,708
لذا فإن متجر Grog يغلق في الساعة 9:00.

560
01:19:39,791 --> 01:19:44,875
مما يعني... سأغادر الساعة 9:00.

561
01:19:47,041 --> 01:19:47,958
نعم.

562
01:19:49,250 --> 01:19:51,125
أنت تعرف أنني أعرف.

563
01:20:08,583 --> 01:20:10,291
أوه، فقط أعطنا ثانية، يا صديقي.

564
01:20:10,375 --> 01:20:12,041
مم-هم.

565
01:20:18,958 --> 01:20:20,375
هل تعرف ماذا أيها الرجل الكبير؟

566
01:20:22,000 --> 01:20:23,375
أنا لا أشرب حتى.

567
01:20:38,500 --> 01:20:40,416
- مرحبًا.
- يا.

568
01:21:09,875 --> 01:21:11,666
مهلا، وأخيرا، مهلا؟

569
01:21:19,833 --> 01:21:21,375
Unc كيني!




